Successeur du throne / Successor of the throne

So, diese Quest ging ja auf euro net.
Wenn man sie komplett mit dem französischen Clienten nach unserem Guide absolviert (franz. und englische Übersetzung kommt noch), gibt es offenbar kein Problem.
Bei Nutzung des englischen Clienten aber kommt es bei dem Schritt wenn man den Verwandten suchen soll zu einem Problem (man hört ja erst die Konversation zwischen Ernst und Ahrum und beim erneuten Ansprechen danach soll man den Verwandten suchen - dann gehts in den Raum wo zwei NPC aufpoppen): Hier fehlen die NPC's im Raum - sie tauchen erst auf wenn der Client auf französisch umgestellt wird.
Sollte man das Umstellen versäumen und stattdessen nochmals zum dritten Raum zurückgehen kann es sein, dass man sich erneut mit dem Questeintrag "Conversation of the two princes" konfrontiert sieht obwohl das Gespräch ja schon vorbei ist (dies führt damit zunächst zu einem Queststopp). Sollte Euch dies passiert sein, scheint ein Umstellen des Clienten das Problem zu lösen, denn dann poppen die NPC's auf und man erhält den nächsten Questeintrag.